La investigació policial va començar quan els lladres van tractar de robar en una joieria de l’avinguda Diagonal. Els delinqüents van intentar trencar els vidres de l’aparador amb un martell de grans dimensions al qual li havien afegit una punta de ferro soldada a l’extrem de la cabota, una modificació que permet que tota la força contra el vidre blindat es concentri en un punt reduït. Tot i fer ús d’aquest sistema, els lladres no van aconseguir entrar-hi i van optar per fugir en un vehicle robat, deixant el martell davant les portes de l’establiment. Gràcies a això, els investigadors van poder analitzar l’eina utilitzada i van descobrir que darrere hi havia un grup criminal desarticulat el 2012 que ja feia servir el mateix martell. Els agents van constatar que dos dels presumptes autors de l’intent de robatori, de nacionalitat montenegrina i txeca, també integraven la banda desmantellada. Posteriorment, els Mossos també van identificar un tercer autor, amb doble nacionalitat, holandesa i montenegrina.

La policia va iniciar la vigilància dels membres d’aquest organització delictiva i van esbrinar que no tenien un treball conegut, que tenien despeses econòmiques elevades i que en el seu dia a dia es dedicaven a activitats d’oci i a mirar i estudiar joieries i botigues de roba de marca de Barcelona. Finalment, la investigació va demostrar que els tres identificats formaven part d’un grup amb ramificacions a Montenegro, Sèrbia i altres països de l’est d’Europa. Es va detectar a més moviments sospitosos que van fer pensar que s’estava preparant un nou robatori, possiblement en alguna botiga de roba i complements de luxe del Born. Entre altres activitats prèvies, els lladres van sostreure un nou vehicle i van contactar amb un camioner que havia de ser present a Barcelona en els propers dies. De fet, s’ha sabut que s’utilitzaven transportistes per traslladar la mercaderia robada des de Catalunya cap als als països de destinació.

Per tot això, els Mossos van desplegar un dispositiu i van arrestar els tres homes just després que perpetressin un altre robatori amb força en una botiga de roba de luxe del carrer del Comerç. Els agents van realitzar entrades i registres als domicilis dels detinguts, on van trobar fins a 58.000 euros, gran quantitat de productes de luxe com sabates, roba, perfums, rellotges, així com estris com una pota de cabra, un pic, un passamuntanyes i dos armes simulades. Se’ls acusa de ser autors de la temptativa de robatori amb força en la joieria de l’avinguda Diagonal, tres robatoris i furt d’ús de vehicles, un furt d’un abric de pell en una botiga del passeig de Gràcia i un robatori amb força en un establiment de roba de luxe al carrer del Comerç. Un quart integrant, de nacionalitat montenegrina, que feia d’enllaç amb els diferents camioners que transportaven els objectes sostrets a Montenegro i Sèrbia, també va ser detingut, juntament amb la dona de nacionalitat moldava que és parella d’un dels autors materials del robatori, i el camioner, de nacionalitat sèrbia, amb qui havien contactat per traslladar el material sostret a l’establiment del barri de la Ribera. A tots ells se’ls imputa pertinença a grup criminal.

Els detinguts van passar a disposició judicial i el jutge va ordenar l’ingrés a presó provisional pels tres presumptes autors materials dels robatoris i llibertat amb càrrecs per als altres tres.