Segons l’informe, l’objecte que va impactar en l’ull de Quintana ho va fer a una gran velocitat i adaptant-se a l’òrbita del globus ocular. Les proves recollides pel jutjat assenyalen una bala de goma –i no tant un projectil de cautxú– com l’origen més probable de les lesions que Quintana va patir la nit del 14 de novembre.

Fonts properes al cas han confirmat a BTV el contingut de l’informe. Un document que se suma al testimoni del metge que la va atendre aquella nit i al vídeo en què s’escolten les detonacions de l’escopeta de les bales de goma i que desmunta la versió oficial donada des de l’inici pel Departament d’Interior.