La causa es va obrir arran d’una querella presentada per mig centenar d'”indignats” que, entre d’altres, imputava el director dels Mossos d’Esquadra, Manel Prat, i l’extinenta d’alcalde de Seguretat de Barcelona, Assumpta Escarp. La Fiscalia considera que el jutge ha eludit pronunciar-se sobre dos dels delictes imputats per l’acusació particular: per prevaricació i integritat moral.