Els fets es remunten al juny de 2008, quan els dos mossos van detenir un delinqüent reincident al Raval. Aquest però, els va acusar d’haver-li robat i de detenció il·legal. Assumptes interns va començar una investigació.

Segons els dos agents, l’informe posterior va ser el desencadenant pel qual el jutge els va acabar enviant a la presó. La querella s’ha presentat contra un inspector, un sergent i un cap del cos de mossos i no descarten estendre-la a alguns responsables polítics.