Els portadors dels rèptils, de nacionalitat espanyola, havien arribat a Barcelona en un vol procedent de Hô Chí Minh (el Vietnam) via Frankfurt. Agents de la Guàrdia Civil van comprovar que transportaven a les maletes cinc i 10 ampolles respectivament, cadascuna amb una cria de cobra dissecada a dins.

Desprès de verificar que no disposaven dels permisos o certificats per introduir legalment aquestes espècies a la Comunitat Europea, es va procedir a la confiscació dels rèptils. S’imputa als propietaris un delicte de contraban, que preveu una sanció mínima de 500 €.