La carta del monarca argumenta que el context econòmic polític i social demana que els espanyols estiguin units i que no és moment per a “debatre si són llebrers o podencs els qui amenacen el nostre model de convivència”.

Tot i que el rei no es refereix a Catalunya en cap moment, molts han llegit entre línies una reacció a la manifestació independentista de l’Onze de Setembre i les declaracions d’Artur Mas dos dies després. Tot i això, el portaveu de la Generalitat, Francesc Homs, ha declarat que el govern català no es dóna per al·ludit per la carta. El president d’Unió Democràtica, Josep Antoni Duran i Lleida, ha respost a la missiva a través del seu compte de Twitter, lamentant que el monarca no reconegui la diversitat:

 

A través d’aquesta xarxa social, també ha criticat la carta de Joan Carles I el líder del Grup Municipal d’UxB (ERC+Dcat+Rcat), Jordi Portabella: