"El mercat va una miqueta dels anys 30, del Chicago, de la màfia, anem tots així... Unes anem més així d'home, d'atracador, tipus Bonnie and Clyde, y unes altres van de tipus xarleston. Una disfressa còmoda per treballar." "Una boa, unos collares, los pendientes, que son igual que los collares, y la cinta con la pluma. Ahora, el vestido no me lo he podido poner porque aquí hace frío y una no se puede poner el vestido." "A mi em disfressen de tot. Des que vinc a aquest mercat, em disfressen de tot una mica. Ara diuen que sóc transvestit. No ho sé. A vegades em miro al mirall i no sé si és veritat o mentida." "Jo vaig disfressada de xarleston. Els companys, uns van de crupiers, altres de gàngsters... és l'època dels anys 30 o 40." "Me gusta que se disfrace la gente. Pero yo no me he disfrazado nunca." "No, nosaltres ja a la nostra edat trobo que... Si estiguéssim aquí potser sí. Quan trobo una parada en què no s'han disfressat de res, penso que és soso. Fas almenys un barret, com s'ha posat la senyora Maria." "La parada la vaig decidir així per ser una mica original. Pretenia ser l'interior d'un cotxe i que es veiessin per les finestres els diferents tipus de gàngster i els he dibuixat, res més." "Nosaltres en un principi volíem fer un banc i teníem poqueta cosa i vam fer el cotxe, que tenim preparat per sortir corrents." "Una maravilla. Podria estar mucho tiempo así este mercado. De lo bonito que está." "Nosaltres ajudem amb el material que tenim a disfessar-se de què vulgui, a pintar-se del que vulgui, i el matí està anant força bé, han passat bastants nens i la veritat és que passen sobretot nens petits."
Com el de Felip II, tots els mercats de la ciutat s’han disfressat aquests tres últims dies, amb opció a formar comparsa a la rua de Carnestoltes. A més, una de les parades s’emporta el premi a la millor decoració. A la Sagrera, el guardó ha recaigut en una carnisseria que recreava l’interior d’un vehicle amb unes falses finestres a través de les quals es veuen gàngsters.
