JOAN CARLES ILL, comerciant "Això sempre s'ha dit els Quinze, mai no li hem dit el passeig de Maragall o la cruïlla… no, si dius els Quinze tothom sap de què parles." El nom té l'origen en el preu del tramvia número 46, que feia el recorregut des de plaça de la Universitat fins a la Torre Llobeta. JOAN CARLES ILL, comerciant "Aquesta zona es diu els Quinze des de l'època del tramvia, que passava per aquí davant, doncs valia quinze cèntims. Llavors, de mica en mica, la gent d'un a l'altre, el boca-orella,va anar passant el costum de dir 'anem fins als Quinze'." Arribar al final del trajecte, la plaça d'Eïvissa, costava 20 cèntims. Quan el tramvia arribava aquest tram, el cobrador ho avisava en veu alta, perquè els viatgers que no volguessin pagar tarifa suplementària baixessin. Tot i això, hi havia afortunats. FRANCESC MARTÍNEZ, veí "La meva família la majoria treballava als tramvies, i jo anava per tot arreu. Quan estaven fent una volta pujàvem i no ens cobraven. D'aquest me'n recordo d'això, em sembla que sortia de la plaça de la Universitat, i pujava fins aquí dalt i aquí dalt es donava els quinze, els quinze cèntims que valia el viatge." En aquella època el passeig de Maragall tot just es començava a urbanitzar. Baixar als Quinze permetia a molts arribar fins aquest petit barri. JOAN CARLES ILL, comerciant "Aquesta casa quan es va fer era pràcticament l'última casa que hi havia al passeig de Maragall. Era un barri, més aviat un poblet, petit. Quan la gent se n'anava al centre, deia 'anem a Barcelona' perquè era realment anar a Barcelona, això eren els afores." Els tramvia 46 ja no hi és, però molts rètols de la zona recorden encara el preu del trajecte fins al barri.

La cruïlla del passeig de Maragall amb l’avinguda de Borbó no apareix al nomenclàtor oficial, però els veïns en diuen els Quinze. L’origen d’aquest nom popular és el preu del tramvia 46, que al segle passat arribava fins aquí des de la plaça d’Urquinaona per 15 cèntims. Per anar fins a Horta s’havien de pagar cinc cèntims més. Els passatgers, quan demanaven el bitllet, deien que anaven fins als 15.

Fa molts anys que el tramvia 46 no recorre el passeig de Maragall, però el preu dels seus bitllets ha deixat petjada a la cruïlla amb l’avinguda de Borbó. Els Quinze no forma part del nomenclàtor oficial de carrers de Barcelona, però sí que dóna nom a comerços i establiments del voltant. Fins i tot la parada dels autobusos 19, 45 i N4 duu aquest nom, encara que avui el bitllet val bastant més de 15 cèntims, encara que siguin d’euro.