‘Històries de Can Fanga’ i vol ser una aportació a la memòria històrica més popular de la ciutat. Explica l’origen i el perquè de diferents frases fetes. Portabella diu que el llibre neix de la seva curiositat i de la necessitat d’explicar i deixar constància del passat de Barcelona. Un llibre que, tot i la proximitat de les eleccions, no té contingut polític.