Foto: Alfons Puertas

Aquest hivern no ha fet hivern i la temperatura ha estat superior a la que tocaria, tant de dia com de nit. De fet, la majoria de nits han estat extremament càlides, més pròpies de març o, fins i tot, d’abril, i no s’ha registrat cap gelada. Amb aquests paràmetres climàtics podem assegurar que la majoria de refranys meteorològics han quedat obsolets. Només n’hem trobat un que s’adequaria al temps d’aquest hivern: “Desembre i gener calents, febrer dolent”.

Refranys del febrer

Tot just començar el mes de febrer, el dia 3, es va assolir el rècord històric de temperatura màxima, amb 22,4 ºC a l’Observatori Fabra. En total, hi ha hagut quatre dies de febrer amb valors de 20 ºC o més. Amb aquesta nova realitat podem donar per “caducats”, almenys aquest hivern 2019-20, dites populars com:

  • El febrer és traïdor, borrascós i glaçador.
  • De febrers, n’hi ha pocs de bons.
  • Febrer nou cares té.
  • Febrer assolellat, febrer gelat.
  • Fred de febrer, pitjor que el de gener.
  • Flor de febrer no va al fruit / no va al graner. Mal auguri si no fa fred.
  • Febrer febreret, set capes i un barret.
  • Pel febrer, abriga’t bé.
  • Pel febrer, un dia de sol i l’altre al braser.
  • Pel bon febrer, la meva llenya guardaré.
  • Pel febrer posa’t la bufanda, que fa fred.
  • Si la Candelera riu el fred és viu, si la Candelera plora el fred és fora.

Refranys del gener

La situació s’agreuja si mirem una mica més enrere i comprovem que la meteorologia està deixant de banda el saber popular, ja que els termòmetres només van registrar valors habituals per a l’època durant uns deu dies, coincidint amb el temporal Gloria.

  • L’hivern verdader, pels Reis el fred primer.
  • La pluja de gener, al camp sempre va bé.
  • Moltes pluges pel gener, bona anyada solen ser.
  • El mes de gener és un bon cavaller, si no és ventoler.
  • Gener fred o temperat passa’l ben arropat.
  • Pel gener, la neu s’hi asseu com un cavaller.

Refranys del desembre

El primer mes de l’hivern meteorològic és el desembre i, deixant de banda una llevantada de principi de mes, tampoc no va respectar la majoria de refranys que en fan referència:

  • Calor pel desembre, calor pel gener, fort fred al febrer.
  • Desembre amb tronada, senyal de bona anyada.
  • Desembre arribat, posa’t set capes d’un plegat.
  • Desembre ben fred, bon any i bon esplet.
  • Desembre mullat, gener ben gelat.
  • Desembre tremolant, bon gener i millor any.
  • El fred pel desembre entra dins, pel gener s’hi asseu, i el febrer va amb la pala al coll i el treu.