La resposta a la pregunta de per què el districte es diu Nou Barris sol ser, sovint, perquè està format per nou barris. La realitat, però, és que actualment això no és cert. En realitat són 13: Can Peguera, Canyelles, Ciutat Meridiana, la Guineueta, Porta, la Prosperitat, les Roquetes, Torre Baró, la Trinitat Nova, el Turó de la Peira, Vallbona, Verdum, i Vilapicina i la Torre Llobeta. Això, que podria semblar un engany, però, no ho és pas si tenim en compte que fa referència als orígens.
Als anys 70, una sèrie de barris de l’aleshores Sant Andreu es van mobilitzar contra el pla urbanístic amb què l’alcalde Josep Maria de Porcioles pretenia reordenar-los. Fruit d’aquesta unió veïnal es va crear la revista informativa Fulla Informativa de l’Associació de Veïns del Sector de Vallbona – Torre Baró – Trinitat, que comprèn, també, els barris de Verdum, Roquetes, Prosperitat, Canyelles i Ciutat Meridiana. Per qüestions pràctiques, un dels líders veïnals, Ignasi Catalán, va decidir escurçar el nom a 9 Barrios. “Creia que l’altre nom era massa llarg i no tenia ganxo. Vaig comptar quants barris eren i com que eren nou, doncs 9 Barris“, ens va explicar Catalán el 2016. El nom del districte es deu, doncs, al títol d’un butlletí informatiu.
El nom de Nou Barris té, doncs, un origen d’unió veïnal i de lluita. En fixar la divisió en districtes el 1984, l’Ajuntament va apostar inicialment per un altre nom per a aquest territori, Ciutat Nord, però finalment es va descartar i es va optar pel nom triat improvisadament per les associacions veïnals.
A banda, cal remarcar una casualitat històrica. Just abans d’aquesta divisió del 1984, Sant Andreu era el districte 9 i el territori de Nou Barris conformava la secció 9-B d’aquest districte.
Eren 14 barris fins al 2006
Si bé en un principi eren nou barris, el districte va estrenar independència de Sant Andreu amb 14 barris, un més que els actuals. Hi havia Vilapicina (que no Vilapiscina), que tenia identitat pròpia. Un fet raonable tenint en compte que era el més antic, hereu del nucli de Santa Eulàlia de Vilapicina.
Va ser el 2006 quan l’Ajuntament de Barcelona va redissenyar el mapa dels barris i va unir Vilapicina amb la Torre Llobeta. I encara podríem parlar actualment de 12 barris en lloc de 13, ja que aleshores també pretenia unir Can Peguera amb el Turó de la Peira. El veïnat de les cases barates, però, no ho va acceptar després de sotmetre-ho a un referèndum durant la Festa Major de Can Peguera el 2006. Hi van participar més del 60 % dels veïns i veïnes i, malgrat que no era un referèndum vinculant, el consistori va respectar la voluntat popular i va reconèixer la singularitat històrica del barri.
L’ambigüitat del mot nou
Més enllà de conèixer l’origen històric i veïnal del nom del districte, hi ha un altre factor que dona peu a l’engany: l’ambigüitat del nou. Hi ha qui es pregunta si fa referència al número 9 o bé a l’adjectiu, tot i que aleshores el nom correcte serien Nous Barris. Tanmateix, el fet de ser el darrer districte “creat” a la ciutat, afegeix pes a qui pensa que és la novetat i no el nombre de barris allò que en determina el nom.
Hi ha entitats i equipaments, però, que recullen d’una forma inequívoca el terme i directament han optat per escriure 9 en lloc de nou. Per exemple, la Coordinadora Cultural 9 Barris, l’Ateneu Popular 9 Barris (tot i que al llarg de la seva història ha alternat amb el nou) o l’associació 9 Barris Imatge.
