Aquest capítol estarà disponible durant 30 dies
La Heidi descobreix massa tard que ja no tornarà a les seves muntanyes ni amb el seu avi i intenta escapar-se, però la tia Dete aconsegueix arrossegar-la amb ella al tren cap a Frankfurt, mentre la nena observa com les seves estimades muntanyes es fan cada cop més petites. En arribar a la ciutat, la tia i la neboda es dirigeixen directament a la casa dels Sesemann, on les espera la senyora Rottenmeier, la institutriu severa i estricta, la Clara, la filla paralítica del senyor Sesemann, i els dos criats, la Tinette i en Sebastian. La simpàtica tia Dete i la Heidi xoquen immediatament amb la senyora Rottenmeier, que considera la nena massa petita, salvatge i mal educada per ser una companya de jocs adequada per a la Clara. No obstant això, enmig de la discussió, la Dete se’n va sense donar l’oportunitat de replicar a la dona de claus i deixa la Heidi en aquella casa sense conèixer ningú.
