La presència francesa es comença a fer visible a Barcelona. Des de fa uns mesos, comprar especialitats franceses, fer un bon àpat en un restaurant francès o comprar un bon llibre en aquesta llengua es pot fer sense sortir de la Dreta de l'Eixample. L'epicentre d'aquest nou barri és el carrer de València. MONTSE PORTA, Llibreria Jaimes "Nosaltres fa més de 70 anys que ens ocupem de llibre francesos, de treballar amb públic francòfil i francòfon i la veritat és que és la primera vegada que ens veiem d'aquesta manera, encerclats d'altres botigues també francòfiles." La popular Llibreria Jaimes s'ha traslladat a aquesta zona ara fa uns dos anys. Tot i que hi ha algun establiment que fa més temps que hi és, com el restaurant Au Bord de la Lune, també són molt recents els locals l'Épicerie o Chez Vous, que van triar aquest barri amb tota la idea. ALFONS MARTÍN, Chez Vous "Vam veure que no hi havia a Barcelona cap botiga de queviures francesa, única i exclusivament de productes francesos [...] L'estratègia era de buscar el lloc més adient." La presència de francesos, i la Dreta de l'Eixample és la zona de Barcelona on n'hi ha més de censats, va ser un dels motius per obrir aquí aquest negoci. ALFONS MARTÍN, Chez Vous "Realment hi ha en aquest barri una ànima francesa també i prova d'això és que veus molt sovint gent parlant en francès als carrers però que no són turistes." Aquest nou barri francès de Barcelona ha anat prenent forma sobre tot a partir dels últims dos anys. Alguns dels negocis ja han començat a col·laborar conjuntament i no descarten constituir en un futur una associació que els ajudi a promoure aquesta realitat.
Al voltant del Mercat de la Concepció, entre Pau Claris i Girona, i amb l’epicentre al carrer València, s’estén el petit barri francès de Barcelona. Aquesta concentració de locals, restaurants, llibreries francòfils, francòfons o directament francesos a la Dreta de l’Eixample ha augmentat en els últims dos anys, i ja es pot dir obertament que aquest és un barri amb ànima francesa: prova d’això és que s’hi veu molt sovint gent parlant en francès als carrers i que no són turistes. Alguns dels negocis ja col·laboren els uns amb els altres i no descarten constituir una associació que els ajudi a promoure la cultura francesa.
