
La setmana passada es va fer viral a la xarxa X un nou joc a internet que fomenta l’aprenentatge lúdic de la llengua per mitjà de la connexió de sinònims. Es tracta de Xino-xano, una proposta creativa darrere la qual —segons la informació de Ràdio 4— s’hi amaga un creador anònim, lletraferit i sense ànim de lucre, que ha allotjat la seva proposta lingüística a Softcatalà per compartir-la amb el món.
En què consisteix?
La plataforma proposa quatre nivells de joc: Neòfit, Avesat, Lletraferit i Erudit. Quan s’accedeix a algun d’aquests nivells apareixen dues paraules en pantalla. La proposta del joc és que aquests dos mots estan connectats sinonímicament, és a dir, cal anar trobant sinònims fins a arribar a connectar-los tots dos.
Tot i que el joc inicial pots anar-lo fent a poc a poc, xino-xano, per als més impacients, hi ha una variant. Es diu Correcuita i demana que trobis tants sinònims com puguis en un temps curt.
Per què xino-xano?
Xino-xano (o xano-xano) és una expressió reduplicativa —que es repeteix i per això la marquem amb guionet— i que convida a caminar lentament. Per extensió vol dir agafar-se les coses amb calma. Tenint en compte que ens movem entre sinònims… els de xino-xano serien: lentament, a poc a poc, pas a pas, a pas de bou, a pas de tortuga, xau-xau, etc.
En aquest sentit, aquest joc també convida a poder rumiar durant tot el dia i anar provant sort, xino-xano, anar fent.
Bellesa, joc i llengua, tot en un
El joc no deixa indiferent perquè cada connexió que s’estableix va creant una “constel·lació” com si d’una escultura mòbil es tractés. Us convidem a jugar-hi!
