compartir
El grup Tarta Relena està integrat per Helena Ros Redon i Marta Torrella i Martínez. Les artistes han desgranat en el betevé directe com ha estat el procés de creació del nou disc, titulat És pregunta. Són un duet musical que canta a cappella acompanyat de música electrònica. Marta Torrella reconeix que van trigar molt a batejar aquest disc però, al final, els va sortir aquest sintagma, És pregunta, “que alhora és una pregunta i també una afirmació”.
Helena Ros explica que “l’eix conductor del disc és la idea del pensament tràgic i com es relaciona amb el nostre destí”. Un exemple és la cançó “Tuba mirum”, inspirada en els capítols 4 a 7 del llibre bíblic de Apocalipsi. Segons Helena Ros, no parlen d’experiències individuals, però tot el que expressen, diu, “també ens toca”. “És una manera de camuflar-nos entre els sentiments col·lectius”, conclou.
Un disc cantat en cinc idiomes
Aquest és el quart disc a cappella de Tarta Relena i té la particularitat que està interpretat en diferents idiomes, que són el català, el castellà, el llatí, l’italià i el jueu espanyol. El tema “Si veriash a la rana” està cantat en jueu espanyol i versiona una melodia tradicional sefardita. Helena Ros indica que “s’han mantingut el títol i el primer vers per fer un homenatge a la cançó original, però vam escriure una lletra totalment nova amb un diccionari de jueu espanyol al costat”. El grup estrenarà el nou àlbum a L’Auditori el 28 de novembre.
