Dissabte 14 de desembre es va estrenar al Teatre Lliure Reiterat rei tarat, una obra que reinterpreta El rei Lear de Shakespeare i en què la protagonista passa a ser la filla del rei, Cordèlia, interpretada per Lua Amat. L’obra es podrà veure fins al 4 de gener i està dirigida per Nao Albet, amb text i interpretació del barceloní Jordi Oriol. Al betevé directe Oriol explica alguns dels aspectes més destacats de la peça.
Jordi Oriol ha versionat diverses vegades Shakespeare i explica que el que més l’atrau és “com utilitza la paraula per atreure l’espectador”. Tanmateix, a l’hora de crear les seves peces diu que “s’inspira” però que ho adapta a com seria una obra de l’emblemàtic autor en l’actualitat. Per això, a Reiterat rei tarat es posa al centre a Cordèlia, que en l’obra original té un paper secundari. D’aquesta manera, també busca empatitzar amb el món adolescent i atreure el públic jove.
Un altre tret diferencial de l’obra és l’ús de la llengua. De fet, es busca fer una reivindicació de la paraula i el català sobretot dirigida al públic adolescent. Jordi Oriol explica que vol transmetre la idea que “el llenguatge és poder, com ho és una arma carregada”.
A banda d’escriure, el Jordi Oriol interpreta el rei Lear que, en aquesta peça, apareix en forma de vagabund. L’actor escull representar-lo d’aquesta manera perquè diu que “a un sensesostre l’únic que li queda és la paraula” i és una altra manera d’evidenciar el “poder de la paraula”.
