Els riscos d'apropiar-se d'una obra que ja és un clàssic i que qui més qui menys recorda en la versío cinematogràfica que va interpretar Dustin Hoffman fa catorze anys, no han estat cap entrebanc per tirar endavant amb entusiasme aquesta petita però gran joguina escènica que és 'American Buffalo'. Petita perquè la història és tan prima que sembla anecdòtica, però és en els personatges i els diàlegs que Mamet va posar tot l'enginy. Don regenta una atrotinada botiga d'objectes de segona mà i ha venut una moneda antiga per un preu que considera, massa tard, molt per sota del valor real. Amb l'amic i perdulari Teach i un exionqui que li fa de recader, planeja recuperar la moneda, empresa que, en el decurs de l'obra, s'evidencia impossible. JULIO MANRIQUE, director escènic "Té una vigència brutal, perquè la cosa de som amics fins que es posa la pasta pel mig li sona a tothom. I el que és collonut és que això, aquests personatges miserables que diuen moltes paraulotes ...La cosa acaba tenint una volada i una dimensió poètica gràcies al talent extraordinari que té aquest home escrivint." Manrique ha dirigit amb coneixement uns actors que li són molt propers, Iván Benet i Marc Rodríguez, aquest darrer en curs d'esdevenir intèrpret fetitx del director. El jove Pol López, va sortir, en canvi d'un càsting . La peça està a l'alçada de les moltes expectatives generades.
