compartir
(ACN) La “revolució literària” que va liderar Carmen Balcells ha estat la gran protagonista de la tercera jornada de la Fira Internacional del Llibre (FIL) de Guadalajara. L’organització ha volgut retre honors a l’agent literària barcelonina en el desè aniversari de la seva mort.
En l’acte, Eduardo Mendoza, un dels seus representats, ha assegurat que amb ella la literatura en castellà “va passar de jugar al pati de l’escola a fer-ho a les grans lligues“. La seva amiga Carme Riera ha sentenciat que “García Márquez era extraordinari, però Balcells el va fer encara més extraordinari”. Xavi Ayén i José Calafell han coincidit a elevar la figura de qui va ser l’artífex del boom llatinoamericà dels anys 60 i 70 des de la capital barcelonina.
Defensora de l’ofici d’escriptor
La FIL ha homenatjat a qui va ser un pilar en el món literari, i que encarna la lluita per la dignitat de l’ofici d’escriptor i la reivindicació de les condicions econòmiques per esdevenir-ho. Autors com Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Julio Cortázar, Pablo Neruda, Isabel Allende, Camilo José Cela o Miguel Delibes, però també catalans com Manuel Vázquez Montalbán i Eduardo Mendoza, deuen a l’editora haver-se obert camí en el món literari i poder publicar a diversos països i en diverses llengües.
Motor transformador del món literari
En la taula rodona aquest dilluns a la FIL, Eduardo Mendoza ha assegurat que, abans de Carmen Balcells, “tot funcionava de forma tosca i bohèmia” en el món literari. L’escriptor ha assenyalat que ella va protagonitzar “el canvi” en aquest univers.
L’escriptora, biògrafa i amiga de Balcells, Carme Riera, ha destacat que “va fer caminar” els editors per on ella volia, defensant els drets laborals dels autors, en el que ha batejat com a “Llei Balcells”. I ha insistit en aquesta idea: “Si hi ha algú que ha lluitat pels autors, per la literatura i per Barcelona, va ser ella. Amb ella es va trencar el motlle”.
Hi ha coincidit el periodista Xavi Ayén, autor del llibre Aquellos años del boom. “Va crear el món que ara habitem”, ha defensat. En aquest sentit, ha assenyalat com va acabar amb els contractes vitalicis o va renegociar els drets a l’estranger. Segons Ayén, amb la seva feina “va ajudar a professionalitzar l’ofici d’escriptor“, i que ho va fer “amb una personalitat de seductora nata”.
Finalment, l’editor José Calafell, CEO de Planeta a l’Amèrica Llatina, ha admès que la Carmen Balcells que va conèixer “era l’agent que ja havia aconseguit el que es proposava i que havia passat per totes les batalles”. Però ha subratllat que, tot i això, no va deixar de treballar i buscar “noves alternatives”.
