Fidel a la tradició d'implicar la poesia amb altres arts, la Setmana de la Poesia ha tornat a convidar un vell conegut: Victor Obiols, o Victor Bocanegra si fem cas a la seva trajectòria discogràfica. Un enamorat de les paraules i de la música. Doctor en traducció poètica, fa una pila d'anys que musica poemes, no sense algun retret. VICTOR BOCANEGRA, músic, poeta i traductor "El poema ja té la seva pròpia música. Llavors estem fent, d'alguna manera, un sacrilegi. Estem posant-li una música... que és el que passa amb les cançons d'en Serrat i els poemes de Machado: que hi ha molta gent que ja no sap llegir aquell poema sense cantar la cançó... Estàs mediatitzant molt aquell poema." Sigui com sigui, d'aquesta inclinació per musicar poesia neix el cabaret poètic 'Una sang vertical', títol extret de l''Oda a Catalunya' d'Armand Obiols. Amb un barret diferent per a cada registre atmosfèric, Victor Bocanegra va enfilar poemes recitats i d'altres musicats, com la 'Serenada d'hivern', de Josep Carner, amb aires de bolero. Entre els poetes musicats Jacint Verdaguer, William Blake, García Lorca o Jaufré Raudel i, entre els recitats, Joan Vergés, Lluís Solà o l'esmentat Armand Obiols, pseudònim de Joan Prat, qui fou company de Mercè Rodoreda. La Setmana de la Poesia desplega una trentena d'activitats, la darrera de les quals serà dimarts. Enguany, els eixos vertebradors són l'homenatge a Joan Vinyoli i la diversitat d'accents del català.
