El projecte de rehabilitació ha estat obra d’Oliveras Boix Arquitectes i ha consistit principalment en l’ampliació de l’equipament amb l’annexió d’un nou mòdul a l’edifici. En total, s’ha guanyat una superfície d’uns 200 metres quadrats amb la inclusió d’un nou jardí, d’un espai multimèdia i d’una sala polivalent. L’àrea infantil ha guanyat en superfície i la seva nova ubicació al costat del pati permetrà d’organitzar activitats a l’aire lliure.

La biblioteca ha incorporat també un servei d’autopréstec, una eina que permet a l’usuari l’autogestió del préstec i del retorn dels seus documents.

Des dels orígens, la Biblioteca Montbau està especialitzada en el gènere negre i policíac. A més de tenir un important fons especialitzat en novel·la negra, la biblioteca difon els autors, les novetats bibliogràfiques i els esdeveniments culturals més importants relacionats amb aquest àmbit. També organitza xerrades sobre el gènere i té un club de lectura de novel·la negra.