La Teresa acompanya a la Brigitta a conèixer el que va ser un dels complexos fabrils més coneguts de la ciutat: Can Batlló. Parlen del passat de la fàbrica i del futur equipament municipal.