Des de l’Estació de França conversem amb la Dra. Puig de l’Hospital Clínic sobre consells per no cremar-nos al sol. Un de cada 4 barcelonins té gos i la majoria viuen en pisos. L’etòleg Oriol Ribas ens ensenya com educar un animal de companyia per acostumar-lo a la vida de ciutat. El Pere Miquel ens explica les propietats del plàtan i Els fogons de la Bordeta preparen un gelat amb aquesta fruita. Per últim, descobrim una casa passiva; visitem el restaurant Antúnez i provem el kick-boxing.